AB Dışişleri ve Güvenlik Politikaları Yüksek Temsilcisi Josep Borrell: AB’nin Çevresi Yangınlar İçerisinde

 

<BAU DEGS çalışmasıdır. BAU DEGS’e atıfta bulunulmadan kullanılamaz.>

 

AB’nin dış politikadaki en üst diplomatı Borrell, Avrupa Birliği’nin çevresindeki krizlerden dolayı yangın yeri içerisinde olduğunu söyledi. Birlik üyesi ülkelerden acil olarak birleşik bir yanıt beklediklerini ifade etti. Borrell, “son 10 ayda çevremiz Libya’dan Belarus’a kadar alevler içerisinde kaldı. Her şey beklediğimden çok daha kötüye gitti” ifadesini kullandı. Türkiye ile ilgili yaptırım kararı alınması görüşmelerinin 24-25 Eylül’deki AB Zirvesi’nde yapılacağı ifade edildi. Doğu Akdeniz’de son günlerdeki gelişmelerle ilgili olarak Borrell, “”Doğu Akdeniz’de Yunanistan, Türkiye ve Kıbrıs arasındaki gerginlikler katlanarak artıyor ve sözlerin ötesine geçen güçlü bir çatışma riski var. Ancak Avrupa Birliği olarak Türkiye ile normal ilişkileri yeniden tesis etmeyi” ve bölgeye istikrar getirmeyi hedeflediklerini belirtti.

 

 

Çeviren: Emre Erdemir

 

BAU DEGS Araştırmacısı

 

 

Kaynak: Bu metin Financial Times’ın 13 Eylül 2020 tarihli röportajının Türkiye ilgili bölümünün çevirisi olarak oluşturulmuştur. Röportajın tamamı için:

https://www.ft.com/content/aeab4c81-50d3-4aaa-9bf1-e6593b394047

 

 

Bahçeşehir Üniversitesi Denizcilik ve Global Stratejiler Merkezi